Termos e condições promocionais Casino e Games

Termos e condições promocionais Casino e Games

1. Introdução

1.1 Os termos indicados neste documento (Termos e condições promocionais standard do Casino e Games) aplicam-se a todas as ofertas do Casino e Games disponibilizadas através das nossas plataformas e juntamente com quaisquer termos promocionais específicos aplicáveis, que também podem ser referidos como "Termos-chave", determinados na página de internet individual da página de chegada da promoção em causa (Termos promocionais específicos) e os nossos General Terms and Conditions, Termos e condições do b'inside and Termos e condições gerais do Market and User Policy (designado doravamente colectivamente como as "Regras"), formam um acordo legal entre si e nós e pode apenas ser corrigido com o nosso consentimento. Ao participar em qualquer promoção, você indica que aceita e concorda estar vinculado por estas regras.

1.2 Você verificar os termos e condições promocionais standard do Casino e Games e quaisquer termos promocionais específicos antes de participar em qualquer promoção.

1.3 Na eventualidade de qualquer conflito ou inconsistência entre estes termos e condicionais promocionais standard do Casino e Games, quaisquer termos promocionais específicos e os Termos e condições gerais , os termos promocionais específicos prevalecem, seguidos por estes termos e condições promocionais standard do casino, mas só na medida necessária para resolver tal conflito ou inconsistência.

1.4 Você poderá imprimir uma cópia dester termos e condições promocionais standard do Casino e Games ao seleccionar a opção de imprimir do menu do seu browser.

1.5 O seu uso de cada uma das próprias plataformas e de qualquer um dos services disponíveis através da plataforma estão sujeitas a estas regras.

1.6 Ao participar nas promoções e nas ofertas de bónus do casino, o jogador participa igualmente nas promoções e ofertas de bónus dos Mega Games e vice-versa. Note que isto se aplica ao participar nos jogos de ambos os canais. Ao participar em jogos que se encontrem apenas disponíveis num dos canais (seja ele o Casino ou os Mega Games), as apostas contarão apenas para promoções e ofertas de bónus desse canal.

2. Promoções e períodos da promoção

2.1 Nós podemos de tempos a tempos encetar promoções e estas podem ter a forma de ofertas de bónus (tanto em forma de bónus de dinheiro real ou qualquer outra forma de incentivo), sorteio de prémios, competições, concursos, ligas, torneios ou outra forma da promoção ou a combinação de qualquer um destes formatos. Este formato particular de promoção será descrito e todos os seus pormenores serão indicados em comunicações (tal como e-mails, janelas pop-up e cartas) que emitirmos para o informar acerca da promoção (de cada comunicação promocional) e/ou na página individual de chegada na internet para a promoção em causa.

2.2 Para os efeitos de todas as promoções, o promoter é a entidade com quem contraiu o acordo nos Termos e condições gerais ("nós", "-nos" e "nosso").

2.3 O período de tempo durante o qual cada promoção decorre (Período promocional) será especificado nos termos específicos promocionais. Esta promoção terminará automaticamente no final do período promocional relevante e nesse momento mais nenhuma participação nessa promoção será possível. Onde não esteja indicado qualquer período promocional, a promoção em causa terminará quando for descontinuada da plataforma.

3. Comunicações promocionais

3.1 Caso não tenha sido especificado de outra forma na comunicação da promoção, a participação em cada promoção está aberta a todos os jogadores do bwin casino e/ou Games mas encontra-se limitada a uma por pessoa, família, agregado familiar, morada ou organização a quem nós enviarmos a comunicação promocional. Nós reservamo-nos o direito de restringir a participação em certas promoções a jogadores que cumpram determinados critérios específicos de selecção. Onde a comunicação promocional permitir participantes múltiplos, nós reservamo-nos o direito à nossa inteira discrição de limitar o número de participantes.

3.2 As promoções no bwin Casino só estão abertas a jogadores que as possam ver na sua conta do Casino da bwin.

3.3 A não ser que tenha sido indicado de outra forma na comunicação promocional, ela é dirigida apenas à pessoa endereçada ou categoria de pessoas endereçadas e não pode ser transferida. Se você não é a pessoa a quem a promoção se dirige nem faz parte dessa categoria, a oferta é nula e cancelada.

4. Elegibilidade de participar em promoções

4.1 Para ser elegível para participar em qualquer promoção, você tem de:
(a) ter dezoito (18) anos de idade ou mais, ou ser maior de acordo com a legislação do seu país, estado ou província;
(b) ter o direito legal de usufruir dos nossos serviços de acordo com os nossos termos e condições gerais ;
(c) se a promoção for espeficamente dirigida a jogadores que residam ou estejam situados em determinado país, tal como espeficicado nos termos específicos promocionais, ser residente ou estar situado nesse país;
(d) a não ser que os termos promocionais específicos em vigor indiquem que uma rota "sem qualquer compra necessária" está disponível e sujeita à secção 5.2, ter completado o registo de forma correcta na plataforma para o serviço em causa e aberto uma conta de jogador a dinheiro real (Conta) de acordo com os nossos termos e condições gerais ;
(e) satisfazer qualquer outro critério de elegibilidade indicado nas secções relevantes destes termos e condições standar do Casino e Games no que se refere a determinadas categorias gerais da promoção e termos promocionais específicos aplicáveis.
(um jogador qualificado).

4.2 Para ser elegível para participar em qualquer promoção que seja indicada como dirigida a novos jogadores ou que tenha sido descrita como uma oferta para "novos jogadores" ou "novos registos" ou semelhante, não poderá ter aberto anteriormente uma conta e ter feito aí um depósito em qualquer um dos nossos serviços. Tais promoções podem ser usadas em conjunção com qualquer outra promoção.

4.3 A identidade de cada participante na promoção será determinada a partir de todas ou qualquer combinação dos seguintes dados: nome, morada, endereço de e-mail, número de cartão de crédito/débito/depósito, endereço IP e outras formas de identificação que possa ser requerida. Nós reservamo-nos o direito de pedir outras informações suas se pretender participar em determinadas promoções.

5. Participação em promoções

5.1 A participação em qualquer promoção é voluntária. Você tem a possibilidade de declinar a participação em qualquer promoção, bastando para isso ignorar ou não aceitar (tal como em vigor) a comunicação da promoção.

5.2 Para participar na promoção, deverá seguir as instruções indicadas na comunicação da promoção em causa, na página de chegada individual ne internet correspondente a essa promoção e, quando aplicável, aos termos promocionais em vigor. Onde a comunicação promocional ou a página de chegada indicar que não há compra necessária para participar na promoção, para participar basta enviar um e-mail para o endereço indicado.

5.3 A não ser que tenha sido indicado de outra forma nos termos promocionais específicos em vigor, a entrada numa promoção só pode ser uma.

6. Jogadores excluídos ou desqualificados

6.1 Funcionários, directores, empregados, consultores ou agentes da bwin.party digital entertainment plc ou das suas subsidiárias, empresa matriz ou associadas ou qualquer um dos seus fornecedores ou vendedores (incluindo agências de publicidade, promoção ou impressão) ou quaisquer funcionários, directores, empregados, consultores ou agents de qualquer entidade ligada a qualquer promoção ou parentes destas pessoas supramencionadas, "parente" inclui mas não se deve limitar a cônjuge, parceiro, filhos, irmãos ou qualquer pessoa que resida no mesmo agregado familiar das pessoas anteriormente mencionadas.

6.2 Se um jogador não qualificável participar em qualquer promoção, nós reservamo-nos o direito de, sem qualquer prejuízo de quaisquer outros direitos no âmbito das regras de procurar o reembolso de qualquer bónus, pagamento, prémio ou qualquer outro ganho, incluindo da conta desse jogador.

6.3 Reservamo-nos o direito de, à nossa inteira discrição, desqualificar qualquer jogador que faça batota ou que adultere ou que tente adulterar o processo de entrada ou o funcionamento de qualquer promoção, ou cuja conduta se revele infringir as regras, contrárias ao espírito das regras ou a intensão da promoção em causa ou possa na nossa opinião razoável levar-nos, a alguma das empresas do nosso grupo ou a qualquer uma das nossas marcas à desacreditação.

7. Depósitos para a qualificação

7.1 A não ser que os termos promocionais específicos indiquem que a rota "não é necessário um depósito" está disponível (ou que alguma dispensa esteja disponível), a participação em qualquer promoção está sujeito a que você faça o depósito mínimo requerido tal como pode ser requerido um depósito na sua conta de tempos em tempos, logo que aberta (depósito de qualificação), a não ser que os termos promocionais específicos determinem um depósito de qualificação diferente.

7.2 Conveter levantamentos não consistem em depósitos para cumprir a condição de qualquer depósito mínimo de qualificação.

8. Restrições do bónus

8.1 De acordo com algumas promoções, alguns requisitos de activação ou se apropriado, restrições de levantamento têm de ser observadas, além dos critérios de elegibilidade indicados nestes termos e condições promocionais standard do Casino e Games, antes de um bónus poder ser utilizado, jogado ou, quando aplicável, levantado ou como condição de ser elegível para um prémio ou para competir numa competição, concurso, liga ou torneio. Até os requisitos dos bónus tiverem sido observados ou até o bónus caducar ou ser cancelado, o montante de bónus, o montante de depósito (se se tratar de um bónus de depósito) e ganhos oriundos desse bónus podem ser restringidos: eles só podem ser levados para jogos onde o bónus seja válido. Tais restrições ou requisitos farão parte ou estarão referenciados nos termos promocionais específicos.
No caso de levantar dinheiro em relação ao qual recebeu um bónus, sem ter cumprido quaisquer das condições que implicavam a sua activação, restrições de levantamento ou critérios gerais de elegibilidade, ser-lhe-á caducado o valor total do bónus na sua íntegra e quaisquer ganhos recebido a partir do montante de bónus e nós teremos o direito de deduzir este dinheiro da sua conta. No caso de o bónus caducar antes de os requisitos aplicáveis ao seu levantamento, bem como restrições de levantamento ou critérios de elegibilidade terem sido cumpridos, o restante montante do bónus bem como quaisquer ganhos resultantes deste bónus serão igualmente deduzidos. Quaisquer dessas restrições ou requisitos constarão ou serão mencionadas nos termos promocionais específicos.

8.3 Onde constar como condição de qualquer promoção que um número de jogos, mãos ou apostas tenha de ser jogado ou feito, a não ser que esteja indicado qualquer coisa em contrário nos termos promocionais específicos, jogos, mãos ou apostas jogados ou feitos a dinheiro virtual não contarão para esse efeito.

8.4 Onde constar como condição de qualquer promoção que um número de pontos promocionais tenha de ser acumulado, a não ser que esteja indicado qualquer coisa em contrário nos termos promocionais específicos aplicáveis, a referência aos pontos promocionais significa pontos acumulados apenas durante o período promocional. A não ser que tenha sido indicado o contrário nos termos promocionais específicos, os pontos promocionais acumulados através de "topping" ou que tenham sido convertidos ou usados de outra qualquer forma fora da promoção relevante não contarão para efeitos dessa condição e quando os pontos promocionais tenham sido convertidos em ligação a uma promoção eles não poderão ser reclamados de novo.

8.5 Onde constar como condição de qualquer promoção que um determinado número de pontos promocionais tenham de ser acumulados em jogos específicos ou em categorias de jogos, as diferentes categorias onde se enquadram os jogos podem ser consultadas aqui.

8.6 Os pontos promocionais são concedidos ao jogar em determinados jogos no nosso casino ou Games ("pontos promocionais") que só podem ser usados para promoções e não têm qualquer valor monetário.

8.7 Os pontos promocionais ganhos em qualquer novo jogo lançado durante a promoção não contará para efeitos dos requisitos promocionais.

8.8 Os pontos promocionais serão apresentados com o máximo de duas casas decimais na conta da página promocional.

8.9 A página promocional do Casino e Games será actualizada de hora em hora.

8.10 Só pontos promocionais ganhos em jogos específicos nos termos promocionais específicos no Casino e/ou Games da bwin contarão para efeitos das promoções do  Casino e Games da bwin.

8.11 Onde for requisito de qualquer promoção que seja necessário que se façam apostas, nesse caso e a não ser que seja indicado o contrário nos termos promocionais específicos, as apostas feitas em qualquer jogo de (i) roleta sendo o número vencedor vermelho, preto, par, impar, entre 1-18 ou entre 19-36; (ii) bónus de poker Texas Hold'em; e (iii) Tens or Better não contarão como apostas válidas para o efeito levantar o bónus ou das restrições de qualquer promoção.

9. Pagamento de bónus

9.1 Sujeito à alínea 8.1 above, a não ser que indicado de outra forma nos termos promocionais específicos, todos os bonus de dinheiro real serão pagos na conta dos jogadores qualificados no período de sete (7) dias a contar da entrara na promoção em causa.

9.2 O seu uso de qualquer bonus a dinheiro real está sujeito à nossa revisão de padrões irregulares de jogos. Para garantir um jogo justo e o uso apropriado de bónus, consideramos apostas com margens baixas, apostas iguais, apostas de risco nulo, ou apostas com vantagem para a casa como sendo irregulares quando feitas para aproveitar o bónus. Mais exemplos de padrões de jogo irregular também incluem, mas não se limitam a: (i) fazer apostas simples ou múltiplas cujo valor é 50% ou mais do bonus em qualquer jogo simples, mão individual ou ronda, formando um saldo e mundando de padrão de jogo significativamente (tamanho de apostas, tipos de jogos, estrutura da aposta, etc.)de forma a cumprir os requisites de levantamento de bónus; (ii) apostas grandes que resultem num ganho substancial seguido de uma queda do tamanho da aposta igual ou superior a 75% do tamanho de apostas médio anterior até ao momento em que os requisitos de levantamento do bónus forem cumpridos; (iii) Se nós tivermos bons fundamentos para suspeitar que você só tentou explorar o bónus que nós oferecemos em boa fé para aumentar o seu entretenimento (por exemplo a aceitação de um bónus, a aposta mínima requisitada é cumprida e o dinheiro é de seguida levantado). No caso de detectarmos que se se trata de um padrão de jogo irregular, reservamo-nos o direito de retirar do dinheiro da conta e/ou reter quaisquer ganhos derivados do uso desse bónus.

9.3 No caso de mais do que um bonus de dinheiro real ou qualquer pagamento em excess for depositado acidentalmente ao jogador qualificado, reservamo-nos o direito, sem prejuizo de quaisquer outros direitos em regras, de procurar o reembolso do montante de qualquer dinheiro real adicional tanto no formato de bonus ou de pagamento que tenha ido para a conta do jogador.

10. Prémios

10.1 Os jogadores qualificados que ganharem um prémio como resultado de qualquer promoção, nomeadamente no format de um sorteio, competição, concurso , liga ou torneio (respectivamente um vencedor e um prémio cada) tem de aceitar o prémio relevante tal como ele é e não há qualquer direito de o converter em dinheiro a não ser que nós, à nossa discrição, decidamos oferecer como alternativa dinheiro (que pode ser menos do que o valor do prémio em causa). Reservamo-nos o direito a qualquer momento de substituir qualquer prémio por um ou mais prémios (diferente da alternativa em dinheiro) de valor equivalente. Podemos fazer isto em particular caso se verifique impraticável ou de custos exagerados para a entrega do prémio em particular à localização geográfica do vencedor.

10.2 Os prémios serão sorteados aleatoriamente e desde que os todos os jogadores sejam jogadores qualificáves, não haverá favoritism em termos de sexo, idade, localização geográfica, período de tempo que o jogador qualificável tenha usado os nossos canais ou qualquer outro factor.

10.3 Todos os prémios serão sorteados dentro do período de tempo especificado nas termos promocionais específicos e a não ser que tenha sido indicado de outra forma, um prémio em dinheiro será creditado na conta do vencedor. No caso de haver um prémio que não seja em dinheiro a ser-lhe entregue, a entrega terá de ser registada, mas em qualquer caso reservamo-nos o direito de pedir que esse prémio esteja disposto a ser levantado, incluindo mas não se limitando, no caso de a entrega desse prémio ser impraticável ou dos seus custos serem muito elevados. No caso de o prémio não ser a dinheiro, tentaremos de todas as formas razoáveis contactar o vencedor recorrendo aos dados da sua conta, mas se não conseguirmos contactar o vencedor no espaço de 30 dias a partir do dia em que o prémio foi ganho, reservamo-nos o direito a sortear outro vencedor no lugar do original ou então de cancelar o prémio todo sem qualquer responsabilidade do vencedor.

10.4 Reservamo-nos o direito de não conceder o prémio ou procurar reaver qualquer prémio concedido no caso de o vencedor não ter o direito de receber o prémio de acordo com a lei em vigor (assumindo que o vencedor é sempre o único responsável por garantir que ele tem o direito de receber determinado prémio) ou se tivermos fundamentos para desqualificar o vencedor de acordo com a alínea 6.3.

10.5 Se estiver a competir numa competição, liga ou torneio e não puder ou não quiser, qualquer que seja a razão, avançar para a ronda seguinte depois de se ter qualificado para a mesma, o seu lugar será anulado e você não poderá reclamar qualquer prémio por essa ronda, qualquer ronda seguinte nem sequer pelo prémio final.

10.6 Qualquer direito a receber um prémio não é passível de ser transferido.

10.7 O vencedor é o único responsável pelo pagamento de qualquer taxa aplicável ao prémio em causa e por quaisquer custos associados ao prémio e ao seu uso, incluindo sem se limitar aos custos de obedecer a quaisquer requisitos da legislação local em vigor. Exemplos de custos decorrentes podem incluir, mas não se limitam a, se o prémio consistir num veículo motorizado, o registo do veículo, o seu seguro, a carta de condução; se o prémio consistir numa viagem ao estrangeiro, a emissão do passaporte, do visto ou quaisquer seguros; se o prémio consistir num local específico (por exemplo: um evento, uma actividade ou umas férias), o custo da viagem de e para o local em causa (a não ser que na descrição do prémio esteja expressamente indicado que o prémio inclui a viagem ou voo ou bilhetes de comboio ou barco, nesse caso o vencedor é responsável por viajar de e para o ponto de partida).

10.8 Quando o prémio consistir num evento, actividade, ferias ou na prestação de um service, o vencedor é o único responsável por tratar das reservas ou quaisquer outras condições ou instruções dadas pelo organizador e terá de obedecer a quaisquer restrições, tal como datas e horários, relativas ao prémios (que podem não ser passíveis de recalendarização) e quaisquer outras restrições indicadas pelo fornecedor ou organizador. O contrato de tal evento, actividade, férias ou serviço será estabelecido directamente entre o vencedor e o fornecedor ou organizador em causa e nós não faremos parte do contrato e não teremos qualquer responsabilidade em relação à sua condução ou não condução, que será apenas responsabilidade do fornecedor ou organizador em causa. Não facultaremos qualquer tipo de seguro, incluindo mas não se limitando a qualquer responsabilidade pública, seguro de cancelamento em relação ao prémio que consista num evento, actividade, férias ou serviço.

10.9 Onde quer que relativamente ao prémio possamos recorrer a terceiros, seja um nome ou marca registada, esses serão propriedade dessa entidade. Nenhuma licença, afiliação, patrocínio ou endossamento é tida em conta ou poderá ser deduzida do uso desses nomes ou marcas registadas ou ainda o uso de qualquer fotografia do prémio. Qualquer imagem usada para promover um prémio serve apenas para efeitos ilustrativos, sendo que o prémio concreto poderá diferir do produto mostrado na imagem, incluindo mas não se limitando, à forma, modelo, especificidades, cor, acabamentos, embalamento e outras características.

10.10 A nossa oferta de um prémio em particular não implica qualquer tipo de afiliação da nossa parte ou o patrocínio ou endossamento do produtor, fornecedor, promotor ou organizador em causa.

10.11 O vencedor é o único responsável por todos os usos do prémio. Exceptua-se o que indicado expressamente nestes termos e condições standard do Casino e Games, sem representações, garantias, condições ou quaisquer outros termos feitos, dados ou aceites por nós e não se aplicam mais termos nenhuns, entre nós e qualquer outra pessoa em relação ao prémio, incluindo sem se limitar a qualquer termo de adequabilidade, responsabilidade, qualidade e satisfação ou forma para o efeito em causa ou qualquer outra coisa implicada nos termos, que são todos excluídos por nós na sua extensão máxima, tanto quanto permitido por lei.

10.12 Os prémios concedidos como bónus têm incluídos restrições de apostas: poderá consultar todos os pormenores do bónus nos termos promocionais específicos.

10.13 Para promoções com uma classificação (leaderboard), se houver mais do que um vencedor para um lugar, o prémio será dividido em partes iguais entre os vencedores em causa, por exemplo, se dois jogadores empatarem pelo terceiro lugar, os prémios relativos ao 3º e 4º lugares serão somados e divididos pelos dois em partes iguais.

11. Sorteios

11.1 Relativamente a qualquer sorteio, os vencedores serão sorteados aleatoriamente entre todos os participantes que tenham entrado correctamente na promoção (os pormenores do processo usado está especificado no parágrafo 11.2 (Processamento do Sorteio) ), e desde que todos os jogadores sejam identificados como jogadores qualificáveis, não estará patente qualquer tipo de favoritismo em termos de sexo, idade, localização geográfica, período de tempo na qualidade de jogador qualificável, em que tenha usado os nossos canais de jogos ou plataformas ou qualquer outro factor.

11.2 O processamento do sorteio passa-se da seguinte forma:
(a) Cada participação submetida de forma válida por cada jogador qualificável no sorteio constará de forma aleatória num folha de cálculo Microsoft Excel, sendo-lhe atribuído um número de bilhete, começando em 1 até ao número total de participações para esse sorteio, portanto cada um terá um "número único";
(b) A função de gerador de números aleatórios no Microsoft Excel será usado para determinar o "número único" vencedor do número de vencedores correspondente a esse sorteio.
(c) O "Adjudicador do sorteio" corresponde ao director de promoções ou a pessoa responsável a quem se poderá recorrer;
(d) O sorteio terá lugar no nosso escritório e será realizado pelo adjudicador do sorteio, sendo o mesmo testemunhado por um membro do departamento legal.

12. Publicidade e propriedade intelectual

12.1 Ao participar em qualquer promoção em que ganhe ou que tenha o format de concurso, liga ou torneio em que progrida com êxito para uma segunda ronda ou subsequente, o jogador concorda em cooperar em todas as actividades de publicidade, marketing ou material promocional que nós poderemos poderemos produzir ou organizar às nossas custas. Também concorda, se assim for solicitado, em (a) vestir roupa ou acessório com determinada marca que lhe facultarmos e (b) assinar, se lhe for pedido, uma concessão de direitos irrevogável permitindo-nos, sem qualquer compensação, a usar o seu nome, imagem, gostos, dados acerca do seu país e/ou cidade onde mora, qualquer comentários feitos ou atribuídos a si e a incorporar qualquer dessa informação em qualquer material gravado ou para transmissão para efeitos promocionais, em qualquer suporte de meios de comunicação do mundo inteiro.

12.2 Quando participar em qualquer evento em que nós sejamos os anfitriães ou que tenhamos organizado em relação à promoção, você concorda em não fazer promoção de qualquer marca terceira ou publicidade a qualquer outra organização que nós consideremos ser nosso competidor, incluindo mas não se limitando a qualquer publicidade ou promoção de qualquer empresa de jogo; e você concorda igualmente em não ter qualquer tipo de comportamento de forma que não leve, na nossa opinião ao descrédito da nossa parte, dos nossos afiliados ou qualquer uma das suas marcas. No caso de violação de qualquer destas premissas, reservamo-nos o direito de não lhe conceder o prémio ou de tentar reaver o prémio concedido.

12.3 Relativamente a qualquer entrada ou participação que fizer no âmbito da participação em qualquer promoção, o jogador garante que o material relevante será um trabalho próprio e original e não violará a propriedade intelectual ou os direitos de propriedade ou ainda quaisquer outros direitos de outrem. Você concorda em ceder todos os direitos (incluindo os de propriedade intectual) desse material (e no caso de exisitirem direitos morais, concorda em renunciar a esses e concorda em executar todos os documentos e fazer qualquer outra coisa razoavelmente necessária para assegurar o nosso título a esse material e nos permitir o uso e exploração total desse material.

13. Câmbio da unidade monetária

13.1 Onde quer que seja mencionado um montante em dinheiro em qualquer comunicação, publicidade ou qualquer material promocional para qualquer promoção (montante promocional) e houver um requisite que esse montante seja convertido da unidade monetária anunciada para a unidade monetária da sua conta, este câmbio será feito com as taxas cambiais disponibilizadas por nós no momento da transacção. Por favor, consulte as FAQ – Questões mais frequentes ou contacte o nosso service de apoio a clientes para mais informações. VOcê reconhece e aceita que o valor das unidades monetárias estrangeiras podem ser sujeitas a alterações rápidas e por isso nós não podemos ser responsabilizados por qualquer alteração nas taxas de câmbio entre a altura da sua participação na promoção e o momento do câmbio.

14. A nossa responsabilidade

14.1 Exceptuando que não excluímos ou limitamos a nossa responsabilidade a prejuízos pessoais ou morte por negligência nossa ou por uma má interpretação fraudulenta ou qualquer outra responsabilidade que não possa ser legalmente limitada ou excluída, nós não nos responsabilizamos pela sua participação (ou impossibilidade de participação) em qualquer promoção, incluindo sem se limitar, a qualquer uso feito por si (ou a impossibilidade de uso) de qualquer prémio, na extensão máxima em que a lei se aplicar.

14.2 Se qualquer promoção não poder ser levada a cabo como planeado, incluindo mas não se limitando a problemas técnicos ou circunstâncias além do nosso controlo, não nos pode ser pedida responsabilidade e nenhum bónus, pagamento ou prémio será concedido.

15. Alteração e terminação de promoções; modificação das regras

15.1 Reservamo-nos o direito de alterar, descontinuar ou terminar qualquer promoção ou qualquer aspect da mesma a qualquer momento com ou sem informação prévia, por qualquer motive, incluindo mas não se limitando a ter havido algum erro de impressão, produção, distribuição ou outro em qualquer suporte comunicativo da promoção ou na plataforma, ou se tiver havido algum erro na preparação ou na conduta de qualquer promoção afectando o resultado da promoção ou o número de participantes ou a validade das reinvindicações.

15.2 As regras podem ser modificadas por nós a qualquer momento ao enunciar os termos modificados nas páginas devidas na plataforma. Recomendamos que consulte os termos e condições promocionais standard do Casino e Games regularmente. Ao participar nas promoção, aceita os seus termos mesmo que modificados.

16. Geral

16.1 Você não pode ceder ou transferir quaisquer ou todos os seus direitos ou obrigações enunciadas nas regras.

16.2 Terceiros não terão qualquer direito em executar as regras contra nós.

16.3 A falha de executarmos um direito no âmbito das regras não resulta na cedência desses direitos.

16.4 Se qualquer parte das regras se verificar inexecutável por motivos legais, todas as outras partes das regras deverão manter-se inafectadas e manter-se em vigor.

16.5 As nossas determinações e decisões em quaisquer matérias serão finais e Our determination and decision on all matters will be final and no correspondence will be entered into. Qualquer disputa ou situação não abrangida pelas regras será resolvida pela nossa administração de forma a que seja justa para todos os envolvidos e no decurso dessa decisão, a mesma será final e vinculativa para todos os jogadoes.

16.6 VOcê e nós acordamos que a legislação de Gibraltar apliquem-se nestas regras e que qualquer disputa entre você e nós que surja em relação ou não com estas regras ou qualquer promoção será apenas tratada nos tribunais de Gibraltar.

16.7 Se ester termos e condições promocionais standard do Casino e Games ou quaisquer termos específicos aplicáveis forem traduzidos para outra língua que não seja o inglês, a versão em inglês deverá prevalecer em caso de inconsistência.

Se tiver alguma questão, contacte o nosso service de apoio a clientes.

: 29/03/2018